Halasi néni már bőven túl volt a nyolcvanon, talán a kilencvenen is, mikor bekerült az otthonba valamikor az előző évezred végén, azaz ha jó számolom, már több, mint húsz éve. Terebélyes, széles csípőjű, szépen őszülő szemüveges néni volt, élénk tekintettel, arcán hibátlan fehér bőrrel, s meglepő módon alig egy-két ránccal. Szeretett délutánonként mexikói sorozatokat nézni, s jókat szunyókálni közben a meglehetős hangerő ellenére. Kedélyes idős asszony volt, akit szívesen hallgattam. Nem keseredett meg, megőrizte jókedvét, humorát. Kedvelte a pikantériát, s amikor csak tehette, némiképp szaftos megjegyzéseket tett hol a filmben szereplőkre, hol mondjuk Karcsi bácsira és az őt épp ellátó ápolónőre.
Történetei is jellemzően valamilyen szempontból végletes eseményeket rögzítettek, melyek a horror műfajához, vagy épp a pornográfiához álltak közel.
A néni az első világháború előtt született, legidősebb leánygyermekként, így, mivel édesapja katonaként szolgált, és sajnos nem tért vissza a háborúból, a néni édesanyjának jobb kezévé vált. Hamar megtanulta, mit jelent dolgozni, mit jelent felelősséget vállalni a kisebbekért. Megtanult nélkülözni, megtanulta hogyan kell beosztani azt a keveset, ami van. Menet közben egy időre elfelejtette, mit jelent a játék, mit jelent a pihenés, a semmittevés, hol vannak a saját vágyai, ám humora, életigenlése jelzi, hogy sok idő eltelte után sikerült visszatalálnia önmagához. Két világháborút vészelt át. Nem merültek fel cizellált kérdések, hiszen egyetlen dolog volt fontos: életben kellett maradni. Enni kellett, ruházkodni kellett, oltalmazó falakra lelni. Halasi néni mindig odafigyelt másokra, még sem mondhatni, hogy érzékeny lélek lett volna. Viszont keménynek sem nevezném. Igazi edzett, talpraesett túlélő volt. Nem bonyolította túl az életet. Mindig azt tette, amit kell, illetve amit lehet. Rendre valahogy megoldotta, amit elé gördített az élet. Hogy volt-e valaha igazán boldog? Én azt hiszem, igen. Az ő hangján így szól a történet:
Alig múltam 17, mikor a Szolnok melletti kis faluból felkerültem Pestre. Nem volt egyszerű egy magamfajta parasztlánynak feltalálni magát a nagyvárosban. Minden hatalmas volt, nyüzsgött, mozgott, lüktetett. Pár hétig szédelegve forogtam ebben a sűrűségben, de később megszoktam, sőt egy idő után kifejezetten élveztem. Csodáltam az éjszakai fényeket, a széles hidakat, a díszes kapualjakat, a színes kirakatokat. A szagokat viszont nehéz volt elviselni. Otthon mindig tartottunk állatokat. Mindenféle jószágot. Baromfit, disznót, kecskéket. Nekem soha nem volt büdös körülöttük a munka. Szó szerint. A ganézás sem. A trágya szaga olyan természetes volt, ám a pesti kanálisokból, a gangos házak folyosóvégi blokkjaiból áradó fekália és ammónia szaga összekeveredve a vice-lakásból felszálló pörköltszaggal, mindig rendesen felkavarta a gyomromat.
Tudja, először az ügyvéd úrékhoz szegődtem el mindenes főzőnőnek. A Weisz ügyvédúréké volt egy egész háztömb a Dalszínház utcában. Képzelje, életemben először lett saját szobám. No nem nagy, inkább csak egy kamrácska, épp hogy elfért benne az ágyam, meg egy kis szekrényke a holmimmal, de hát eleinte amúgy sem volt szinte semmim, csak amit magamon viseltem. Bizony, még bugyim se. Eleinte azt se tudtam, mi az. Fürdőszobát meg akkor láttam életemben először. Fura volt, hogy ezek örökké fürdenek, piperészkednek, pazarolják a vizet. Aztán persze tőlem is elvárták. Azt is megszoktam. Nem volt nehéz a jót megszokni, hiszen otthon még saját fekhely se jutott. Sokszor ketten-hárman aludtunk egy dunyha alatt, itt meg külön ágy... sőt, még ablaka is volt a szobámnak. Igaz a folyosóra nézett, de én boldog voltam, olyan nagyon boldog. Úgy éreztem, itt, a fővárosban bármi lehetséges. Terveim voltak. Dolgozom szorgalmasan, minden tőlem telhetőt megteszek, aztán majd megismerkedem valakivel, férjhez megyek, közösen lakást bérlünk, miközben én egy kis ruhaüzletben vállalok munkát, ahol gyönyörű hölgyeket szolgálok ki, kiknek kabátjából és pompás hajkölteményből egzotikus illatok szöknek szerteszét, és betöltik az üzlet belsejét. Később talán saját boltot nyitunk a férjemmel, aki erős, talpraesett ember, és persze majd gyermekeink is lesznek, legalább három...
Álmodoztam, reménykedtem. Rendszeresen eljártam még a templomba is imádkozni. Rendes, tisztességes lány voltam én, de hát, meg kell hagyni, meglehetősen naiv. Gondolhatja, mi történt. No, hát igen, pontosan, ahogy sejti...
Már akkor ismeretlen balsejtelem kerített hatalmába, amikor az ifjonc Jenőke, Ödön úr fia, ha kell, ha nem, dicsérgetett. Hogy így meg úgy, milyen szép a bőröm meg a szemem, meg hogy ő ilyen formás, bájos vidéki leányt még soha nem is látott, és hogy a szám olyan piros, mint a meggy, az orromat meg mintha egy szobrász faragta volna tökéletesre, és amikor feltűzöm a hajam kontyba, és kivillan hátul a fehér nyakam, hát ő annak a látványába beleszédül... Ilyeneket mondott na, én meg azt se tudtam, hová nézzek, hova bújjak, mit is feleljek. Amúgy se igen tudtam, miként kell bánni a férfinéppel. Nagyon fiatal voltam még, a tojáshéj szinte a fenekemen. Jól esett persze a kedvesség, a dicsérő szavak, de pontosan tudtam, hogy ebből semmi jó nem sülhet ki, és bármi is történik, abból én jövök ki rosszul.
Egyszer aztán az ügyvéd úrék elutaztak, és csak Jenőke maradt otthon. Ügyvédbojtár volt édesapja irodájában, így csak estefelé járt haza, vagy még később... Az itt-ott elejtett félmondatokból összeraktam magamban, hogy az úrficska az estéit rendszerint kávéházakban tölti, aztán még ki tudja hol. Akkoriban a kávéház természetesen mást jelentett, mint manapság. Ott volt például az EMKE. Micsoda fantasztikus, hangulatos hely! Gyönyörű berendezés, finom ételek, jazzmuzsika, énekesek, kabaré, cigányzene. Nem beszélve az elegáns hölgyekről, akik a gazdag férfiakat odavonzották. Jelentős kulturális élet folyt egy ilyen helyen. Később én is dolgoztam ott, a ruhatárban, de ne szaladjak előre...
Szóval Jenőke éjjel tizenegy körül támolygott haza. Én, egy szokványos napon, ha nem volt épp vendég a háznál, és nem kellett még éjfélkor is a tányérokat súrolnom, vagy újabb üveg bort szervírozni az uraknak, már kilenc órakor ágyba bújtam, és mivel napközben jól elfáradtam, hamar el is aludtam. Így történt azon a bizonyos estén is. Egyszer csak arra ébredtem, hogy Jenőke hangosan kurjongat az előszobában. Nem volt egyedül. Még egy férfi és egy női hangot is hallani véltem. Harsányak voltak mindannyian, nevettek, danásztak, majd felverték az egész házat. Megijedtem, felültem az ágy szélére, és füleltem, vártam, mi fog történni. Az úrfi az ajtómhoz lépett, és dörömbölni kezdett: Matild, kelj fel, hozz nekünk bort meg egy kis sültet! Na, gyerünk, mi lesz már, kapd össze magad!
Rémülten gyújtottam világot, gyorsan magamra öltöttem valami göncöt, épphogy megigazítottam a hajamat, és kiléptem a szobámból. Ott állt egy méterre Jenő, mellette a fiatal pár, láthatóan már nem éppen józan állapotban, és vigyorogva mustráltak engem. Hirtelen az úrfi mellém penderült, egy gyors mozdulattal karját a derekam mögé fonta, és szorosan magához húzott, hogy a meglepetéstől moccanni sem bírtam, még levegőt is elfelejtettem venni. Na, látjátok, ugye megmondtam, hogy egy tünemény ez a lány. Micsoda formás csípő, kerek pofika, ártatlan szemek! Ne menekülj, teee, mert megharaplak, hé! S tényleg úgy is tett. Még közelebb rántott magához, a hajamat hátulról megfogta, félrehúzta, és a nyakamba beleharapott. Nem túl erősen, de azért megmaradt a nyoma. Ösztönösen védekezni kezdtem, toltam, löktem volna el magamtól, de ő sokkal elszántabb volt, mint én.
Nyugodj meg, Matild, nem akarlak én bántani, dehogy akarlak, csak épp jól érezzük magunkat a barátaimmal, és szeretném, ha te is csatlakoznál! Csak legyél velem egy kicsit kedvesebb, na! Kérlek, Matild! Matildka, nézz már rám, ne félj, nem vagyok én olyan, nem kell tőlem tartanod! Na, gyerünk, iparkodj, eridj a konyhába, és hozd azt a bort meg sültet! Bent várunk a hallban!
Úgy tettem, ahogy mondta. Rémülten és remegő kézzel-lábbal, de összeszedtem, amit kért, és bevittem a helyiségbe, ahol ők már szétvetett tagokkal hevertek szanaszét a pamlagon, karosszékben. Letettem az asztalra a tálcát az itallal, sülttel, és indultam volna kifelé poharakért, tányérokért, vagy fordítva, már nem emlékszem, ám ekkor újra utánam nyúlt, lerántott az ölébe, puha tenyerébe vette az arcomat, majd az államat az ujjai közé csípve sugdosni kezdett a fülembe: ezt itt, ezt a finom kis husikát itt az állacskádon, fognám, és forró zsírban sütném ki, hogy megegyem. Hmmm. Majd ujjait az államtól a nyakamon keresztül végighúzta a mellem fölött összehúzott neglizsé irányába. Egy pillanatra megállt a kulcscsontok vonalánál, és ott elidőzve babrált rajtam. Simogatott, dédelgetett, finom kezével játszott rajtam. A torkomban éreztem dobogni a szívemet, meg még máshol is. Ismeretlen érzések kerítettek hatalmukba, de mivel a félelem erősebb volt, valahogy mégis kiszabadítottam magamat, és kiszaladtam a konyhába. Mikor visszatértem, nyerítve-vihogva ültek az asztal körül, és megkértek, vágjam fel a húst, öntsek a borból. Jenő maga mellé ültetett, egy falatot a villájára tűzött, és a számba dugta. Egyél velem Matild, te csodálatos virágszál, te illatos gyöngyvirág, te! Olyan finom vagy, megeszlek a sült mellé téged is. Ezzel egyik ujjamat a szájába vette, és nyalogatni kezdte. Közben maga elé vett egy borospoharat, és bort töltött bele. Ezt idd meg, gyöngyöm, idd meg, kérlek! Hát megittam. Aztán még töltött, és addig tukmálta, kénytelen-kelletlen azt is leengedtem a torkomon. A bor bódítón hatott rám, már majdnem elérte Jenőke, hogy olyan kedves legyek vele, ahogyan ő elvárta, de közben előbukkant egy gyerekkori emlék, és hirtelen rosszullét fogott el, ki kellett menjek.
Eszembe jutott az egyik gazda, akinél szolgáltam. Nem is tudom, talán 9-10 éves lehetettem. Liba-pásztorkodtam, később meg pesztonka voltam náluk. A részletekre már nem igen emlékszem, de azt biztosan tudom, hogy az uraságék 2-3 éves csemetéjét kellett felügyelnem, aki épp aludt, így más dolgom különben nem lévén, az ablakon bámészkodtam kifelé, és hát épp elkaptam a tekintettemmel, ahogy gazdám a ház mellett álló cseresznyefa tövébe vizel. Akaratomon kívül megláttam a micsodáját is. Hát már az eléggé ijesztő volt. Nem láttam még előtte soha akkora nagy fehér lompost. Olyan nagy és fehér volt, hogy kirázott tőle a hideg, s még napok múlva is arról voltak rémálmaim. Később bejött a házba, lekváros kenyeret kent magának, és összekente a kezét. Kihívott magához a konyhába, és utasított, hogy nyaljam le róla a lekvárt. Pfujj, a perverz disznó, hogy miért nem sújtott le rá az isten haragja abban a pillanatban... Persze ellenkezni próbáltam, hiszen ő nem tudta, hogy én tudom, hol matatott a retkes keze néhány perccel korábban. A kézmosás meg, gondolhatja, nem volt kedvelt szokása ennek az embernek, ahogy akkoriban egyiknek sem. Nem hagyta annyiban a dolgot. Egyik kezével, mint a satu, összeszorította az arcomat, amitől kinyílt a szám, majd beleerőltette az ujját. Nesze Matildka, finom szilvalekvár, nem mondd már, hogy nem szereted!
Azon nyomban öklendezni kezdtem, és gyorsan visszaszaladtam a kicsihez a szobába, reméltem, hogy ott semmiképp nem fog bántani. Hála istennek, mikor este anyámnak elmeséltem, megnyugtatott, hogy másnap már nem kell mennem, keres nekem másik helyet.
Miután arcot mostam, és szívtam egy kis friss levegőt, visszatértem a hallba, és elmondtam az úrfinak, hogy nem érzem jól magam, s ha nincs egyéb kérésük, szeretnék visszavonulni, lepihenni. Jenőke, bár nem szívesen, de elengedett. Úgy tűnt, felfogta, mi van velem, vagy az is lehet, sápadtságom miatt már nem is voltam annyira vonzó fogás.
Hajnal tájban újra felébredtem. Ezúttal Jenőke óvatos kopogására. Félálomban résnyire tártam az ajtót, hogy megkérdezzem, mit óhajt, de még ki sem nyitottam a számat, ő belökött az ágyra, az ajtót gyorsan becsukta maga után, majd teljes testével rám vetette magát. Ejj. te lány, egész éjjel rólad ábrándoltam. Ott hagytál kínok között. Hát hogy vagy képes így kínozni engem, te angyalbőrbe bújt démon, te?
Amennyire kifacsart és legyengített engem a bor meg a sötét emlékek, Jenő úrfinál épp ellenkezőleg hatott az eltelt pár óra: végtelen erőket pumpált belé a vörös ital, és fékezhetetlen, buja vágyképei. Nem volt erőm védekezni, kiabálni pedig nem mertem. Meg aztán, be kell valljam, nem volt ez az egész egyértelműen szörnyű. Nem mondhatom azt, hogy úgy ahogy van, ki akarom törölni az emlékezetemből, mert megalázó és szégyenteljes, ami velem megtörtént. Volt a Jenőben valami, talán a nyaka környékéről és más hajlataiból párálló illatában, a kis puha bajsza csiklandozásában, tenyerének finom és eltökélt érintésében, ami egyszerre volt lefegyverző és izgató. Nem tudom mi ez, a mai napig nem tudom. Rettenetesen féltem, reszkettem, mégis szinte vártam, hogy a magáévá tegyen, leigázzon. A nyers erő, ami belőle akkor áradt, az elnyomhatatlan vágy, ami felém irányult, épp engem akart, engem, a vidéki kis parasztlányt, felszabadított, feloldott bennem valamit. Meg tudtam nyílni. Egy ponton eltűnt belőlem a görcsösség, éreztem, ahogy engem is elönt a forróság. Átöleltem a nyakát, magamhoz szorítottam, belecsókoltam a fülébe, és hagytam, hogy eggyé váljon velem.
Jenő nem volt velejéig romlott férfi. Kikezdett ugyan velem, de tudtam, ha nem homályosítja el elméjét teljesen az alkohol, valószínűleg nem tette volna, amit tett. Nem a birtoklás, a fölöttem való uralkodás hajtotta, nem pusztán a kéjvágy késztette arra, hogy bekopogjon hozzám akkor éjjel. Éreztem, hogy én vagyok rá ilyen hatással. Én kellek neki. S talán ez oldott és oldozott fel engem. Nem két húsdarab tapadt össze azon éjszakán, hanem Matild és Jenő. Volt az egészben valami ősi-emberi, ami a maga természetességével magával sodort minket.
Mindettől függetlenül a másnapi józanság azt diktálta, hogy menjek, itt nem maradhatok. Hogyan is maradhatnék? Kívülről nézve ugyanis az történt velem, ami akkoriban számtalan cselédlánnyal, akik közül nem egy, nem kettő végül a vonat alá ugrott, vagy valamelyik hídról a Dunába vetette magát.
Mikor Weiszék visszajöttek, azonnal kikértem a cselédkönyvemet, és továbbálltam. Akkor persze még nem tudtam, hogy valaki növekszik bennem, de abban biztos voltam, hogy egy percig sem akarok tovább maradni azon a helyen, mint amennyit muszáj. Nem adtam magyarázatot, ők pedig, talán mert éppenséggel sejtették, mi történt, nem is igen faggattak. A cselédkönyvembe csupa jót írtak rólam, majd utamra eresztettek.
Nem ragozom. Így esett, hogy megesett lány lettem. Persze senkinek nem mertem szólni róla. Szinte gyerek voltam még. Nehogy azt higgye, hogy akkoriban, a 30-as évek környékén úgy igazán törődött velünk bárki is. Nem is sejti, hogy mi, cselédek, miféle gondokkal küzdöttünk. Az egészségügyi ellátás alakulóban volt. Ha lett volna valaki, aki informál, elmondja, ilyenkor hova kell menni, mit kell tenni, esetleg megfogja a kezem, és támogat, talán nem is lett volna semmi baj. De nekem fogalmam nem volt semmiről. Azt se tudtam, mi az, hogy nőgyógyász. Aztán meg, ha tudtam volna róla, akkor se mertem volna felkeresni, annyira féltem.
Egy cselédlánynak nem sok választása volt boldogulni az életben. A legtöbbünk a férjhez menetelben, majd saját lakás vagy saját földecske vásárlásában látta jövőjének zálogát. Na de kinek kellett volna egy megesett parasztlány? S hogy nem ő tehet róla? Akkoriban, abban a patriarchális világban ugyan kinek állt volna érdekében másképp látni a dolgokat, felmenteni egy magamfajtát? Vajon kivel, hogyan szórakozott volna olcsón az úri nép?
Nem is azt szégyellem, ami akkor, azon az éjjelen megesett, inkább azt, ami utána történt.
Kőbánya környékén találtam egy olcsó cselédszállót, s mivel tavaszodni kezdett, elszegődtem az Angol Park, azaz a mai Vidámpark területén álló vendéglőbe, az Alpesi Faluba. Kenyeres lányként kezdtem, később egyéb feladatokat is kaptam. Ez a hely valóban vidám volt, szerettem. Mindig szólt a zene, hol sramli, hol cigány muzsika, és a kor híres színészei is megfordultak nálunk egy-egy varieté erejéig. Dirndliben kellett felszolgálnunk, és én élveztem, hogy végre csinos lehetek, végre nem a magam által varrt toldozott-foltozott ruhákat kell hordanom. Meg kell hagyni, soha nem voltam az a kákabélű, inkább afféle töltött galamb. Tudja, akin van mit fogni. Feszült rajtam a dirndli rendesen, és feszült egyre inkább, ahogy teltek a hónapok. Mivel igen széles a csípőm, kb. az 5. hónapig nem látszott rajtam különösebb változás, és szerencsére rosszul sem igen voltam. Ettől függetlenül máson sem jártak a gondolataim, csak hogy mi tévő legyek, hogyan oldjam meg a kérdést. Istenfélő lány voltam, mégis nagyobb volt bennem az attól való rettegés, hogy megszólnak, megvetnek, kitagadnak. Borzalmasan kínlódtam, és tudja a legszörnyűbb az volt, hogy teljesen egyedül voltam a gondommal, nem volt kitől tanácsot kérjek. Így hát egyik sötét pillanatomban fogtam egy kötőtűt, azzal próbáltam megszabadulni a terhemtől. Aztán mikor elkezdtem vérezni, hirtelen valami megfordult bennem, észhez tértem. Nem akartam, és nem tudtam volna én ártani igazából senkinek. A bennem növekvő kis lénynek meg pláne nem. Már bántam az egészet. Bárcsak ne tettem volna! Rettenetes volt. Abban a pillanatban úgy éreztem, nem érdekel semmi, nem számít a jövőm, sem az, ki mit gondol, meg akarom szülni ezt a gyermeket. Kell nekem ez a gyerek! Pont ez a gyerek kell, aki itt fejlődik bennem.
Volt egy fess fiatal cigány fiú a vendéglő zenekarában, akivel bizalmas viszonyba keveredtem. Jóban voltunk, semmi több. Megbíztam benne, így el mertem mesélni neki, mekkora bajban vagyok. Megértő volt és segítőkész. Elvitt egy ismerőséhez vagy rokonához, egy cigány asszonyhoz, aki afféle jóboszorkány, más szóval javasasszony volt. Bár tőle is erősen tartottam, orvoshoz továbbra sem volt merszem elmenni. Az asszony megvizsgált, és megnyugtatott, hogy nem történt nagyobb baj, minden rendben lesz. Kaptam tőle gyógyfüveket is, hogy kicsit megerősödjek, és ellátott jó tanácsokkal. Hálás voltam érte.
A szívem körül enyhült a szorítás, igen ám, de mi lesz velem, hova szülessen ez a poronty? A cselédszállóra? És aztán? Fogalmam sem volt, mi vár ránk, de már nem voltam elkeseredve, újra visszatért belém a bizakodás. Újra hinni kezdtem a Gondviselésben. Ha úgy kell legyen, hogy ez a kisember megszülessen, és fel is nevelkedjen, akkor a körülmények majd csak alakulnak körülöttünk. Úgy is lett.
Vasárnaponként megjelent a vendégek között egy negyvenes úr tisztes polgári öltözetben. Nem volt nehéz észrevenni és megjegyezni őt, ugyanis egyrészt különösen elegánsan volt mindig, másrészt viszont az egyik karja nyomorék volt szegénynek. Távolról is feltűnő volt a különbség a jobb és bal oldala között. A jobb karját ügyetlenebbül használta, nem tudta felemelni sem igazán, és feljebb, a válla is láthatóan kissé előreesett. Később, mikor megismertem, tudtam meg, hogy az első világháborúban elszenvedett spanyolnátha az okozója a bénulásnak, ami bár szerencsére nem vitte el őt, maradandó nyomot hagyott maga után. A cigány fiú, Menyus szúrta ki, hogy folyton engem stíröl, és fura ötlete támadt. Képzeletében összeadott minket. Úgy látta, mindkettőnknek van hendikepje, épp annyi, hogy pont összepasszoljunk, és tulajdonképpen még jól is járjunk egymással. Én nem tudom, hogy s miképpen intézte Menyus, mindenesetre miután kifaggatott arról, vajon imponálna-e nekem a snájdig agglegény, vette a bátorságot, a közelébe férkőzött, és addig-addig bűvölte, míg a magányos gavallér oda nem állt elém, és meg nem kérte a kezemet.
Nem volt hát romantikus nagy szerelem, kicsit sem hasonlított ahhoz, amit én elképzeltem, mégis úgy éreztem magam, mint a mesében.
Meglett az otthonom, a biztonságom, végre nem éreztem úgy, hogy ki vagyok vetve a világba meztelenül és árván.
Kálmán, az én megmentő lovagom, felvállalta a kis kincsemet, Marikát, s úgy nevelte, mintha a sajátja lenne. Soha egy szóval nem árulta el se neki, se senki másnak, hogy nem az övé. Valójában Menyuson kívül senki nem tudta, mi az igazság. Vidéken élő családom tagjai pedig csak arról tudtak, amit én elmeséltem nekik. Persze sokáig nem értették, mit eszek Kálmánon, miért pont őt választottam, de akkor már elég öntudatos voltam ahhoz, hogy a véleményük csöppet se érdekeljen. Később meg aztán mi is elfelejtettük, hogyan is kezdődött. Éltük az életünket. Jött a háború, így még jobban összekapaszkodtunk, és a történelmi, politikai változásoknak köszönhetően az addigi származásbéli különbségek is gyakorlatilag eltűntek közöttünk. A férjem gyári munkás lett, ahogyan később én is. Egy pesti bérházban laktunk, és első közös gyermekünk az óvóhelyen született, a bombázások ideje alatt, borzasztó körülmények között. Alig volt másfél kilós a szentem. Mondták is az asszonyok, ne kínlódjak vele, hisz nem éli meg a holnapot se, dobjam el. Nem kismacska ez, szégyelltem el magam helyettük is, hogy mondhatnak ilyet! Istennek hála, Áronka nem csak a másnapot élte meg. S bár vékonyka, sápatag kisfiúcska volt, igen erős volt benne az élni akarás, a bizonyítás arra nézvést, hogy nem hiába maradt életben, így aztán kiváló férfi lett belőle, élsportoló. Bejárta a világot, és képzelheti, én milyen boldog és büszke voltam miatta!
Ha a vágyaimat nézem, a saját üzlet ugyan nem jött össze, amiről talán a háború is tehet, de a három gyerek igen. A harmadik, Irénke már a vidéki kis házunkban született, ahova kiköltöztünk, miután véget ért a történelem egyik legpusztítóbb szakasza.
Végső soron, azt hiszem, a sok rossz ellenére, amin keresztül mentem, teljes életet, gazdag életet sikerült élnem. Ami nekem fontos volt, azt megkaptam a sorstól. Lett saját kertes házam, családom, munkám, s bár szerényen, visszafogottan teltek egymás után a napok, vasárnaponként mindig rántott vagy sült hús került az asztalra.
Kálmán, gondolhatja, már rég nincs velem. Ott voltam a mentőben mellette, mikor elment. A férjem szeretett engem a maga módján. Bár sok esetben nem értettünk egyet, sőt, alapvető kérdésekben is akadtak különbségek köztünk, mindig kellettem neki. Férfi volt mellettem, és én nőnek tudtam érezni magam.
Mindennek ellenére, azt is be kell ismerjem, a mai napig eszembe szokott jutni Jenő, meg az a valami, ami úgy működtetett minket, mint két mágnest. Ezt a delejes erőt soha azután nem éreztem. Csak akkor, azon az éjszakán. Épp ezért úgy hiszem, ez egy akaratunktól független dolog, ami átjár, és a maga természetes, megkérdőjelezhetetlen módján húz össze két embert. Nem nézi, honnan származol, milyen a bőröd színe, házas vagy-e, akarod-e, néha még a nemedet se. Faramuci és rejtélyes erő ez. Szóval örülök, hogy ismerhettem Jenőt, és nem csak Marikám miatt. Azt hiszem, sokkal szürkébbnek, szegényesebbnek látnám a világot, ha az az éjszaka kimarad az életemből.